{"id":188,"date":"2019-10-14T11:34:37","date_gmt":"2019-10-14T11:34:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.metu.edu.tr\/ozguven\/?page_id=188"},"modified":"2019-10-14T11:34:37","modified_gmt":"2019-10-14T11:34:37","slug":"akustik-terimler-sozlugu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.metu.edu.tr\/ozguven\/akustik-terimler-sozlugu\/","title":{"rendered":"Akustik Terimler S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc"},"content":{"rendered":"<p><strong>TER\u0130MLER S\u00d6ZL\u00dc\u011e\u00dc<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bu kitaptaki \u201cses ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc\u201dye ili\u015fkin terimlerin bir k\u0131sm\u0131, kitab\u0131n birinci bask\u0131s\u0131n\u0131n yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 y\u0131llarda (1986) konunun yeni olmas\u0131 nedeniyle ilk kez kullan\u0131lm\u0131\u015f olan terimlerdir. Daha \u00f6nce kullan\u0131lm\u0131\u015f olan teknik terimlerden; uygun bulunanlar bu kitapta da aynen kullan\u0131l\u0131rken, anlatmak istedi\u011fi fiziksel kavram\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 tam olarak veremedi\u011fine inan\u0131lan terimlerle, T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131 daha \u00f6nce kullan\u0131lmam\u0131\u015f kavramlar i\u00e7in yeni teknik terimler \u00f6nerilmi\u015ftir. Terimlerin T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirilmesinde, kimi durumda s\u00f6zc\u00fcklerin tam \u00e7evirisi yap\u0131lmam\u0131\u015f, s\u00f6z konusu kavram\u0131 verecek uygun T\u00fcrk\u00e7e bir terimin bulunmas\u0131na \u00f6zen g\u00f6sterilmi\u015ftir. \u00d6nerilmi\u015f olan bu yeni terimlerin pek \u00e7o\u011funun kitab\u0131n ilk bask\u0131s\u0131ndan bu yana ge\u00e7en s\u00fcre i\u00e7erisinde yayg\u0131n olarak benimsendi\u011fi g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden, bu terimler kitab\u0131n ikinci bask\u0131s\u0131nda da aynen kullan\u0131lm\u0131\u015flard\u0131r. Bunun yan\u0131 s\u0131ra, bu s\u00fcre i\u00e7erisinde \u00e7e\u015fitli yay\u0131nlarda yer alan ve genel kabul g\u00f6ren baz\u0131 yeni teknik terimler de bu kitapta kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Ayr\u0131ca, \u00e7ok iyi bilinen ve yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan (dolay\u0131s\u0131yla bu kitapta da kullan\u0131lm\u0131\u015f olan) \u201cses ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc\u201dye ili\u015fkin pek \u00e7ok terim de, b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc sa\u011flamak amac\u0131yla, T\u00fcrk\u00e7e \u2013 \u0130ngilizce ve \u0130ngilizce \u2013 T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6zl\u00fck \u015feklinde haz\u0131rlanan bu k\u0131s\u0131mda verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>T\u00dcRK\u00c7E D\u0130Z\u0130N<\/h1>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Akustik g\u00fc\u00e7 (ses g\u00fcc\u00fc) <\/strong>Acoustic power, sound power<\/p>\n<p><strong>Ar\u0131 ses ( saf ton )<\/strong> Pure tone<\/p>\n<p><strong>Arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc (fon g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc) <\/strong>Background noise<\/p>\n<p><strong>Atmosferik yutu\u015f<\/strong> Atmospheric absorption<\/p>\n<p><strong>Ayarlama (d\u00fczey ayarlamas\u0131)<\/strong> Adjustment<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bariyer (g\u00fcr\u00fclt\u00fc perdesi)<\/strong> Barrier<\/p>\n<p><strong>Bant bas\u0131nc\u0131 d\u00fczeyi <\/strong>Band pressure level<\/p>\n<p><strong>Bant geni\u015fli\u011fi <\/strong>Bandwidth<\/p>\n<p><strong>Beyaz g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/strong> White noise<\/p>\n<p><strong>B\u00fcy\u00fctme<\/strong> Magnification<\/p>\n<p><strong>B\u00fcy\u00fctme katsay\u0131s\u0131<\/strong> Magnification factor<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c7ak\u0131\u015f\u0131m <\/strong>Coincidence<\/p>\n<p><strong>\u00c7ak\u0131\u015f\u0131m frekans\u0131 (kritik frekans) <\/strong>Coincidence frequency, critical frequency<\/p>\n<p><strong>\u00c7\u0131nlama (yank\u0131lan\u0131m)<\/strong> Reverberation<\/p>\n<p><strong>\u00c7\u0131nlama\u00a0 alan\u0131 (yank\u0131lan\u0131m alan\u0131)<\/strong> Reverberant field<\/p>\n<p><strong>\u00c7\u0131nlama s\u00fcresi (yank\u0131lan\u0131m s\u00fcresi)<\/strong> Reverberation time<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Da\u011f\u0131n\u0131k alan <\/strong>Diffuse field<\/p>\n<p><strong>Dalga boyu <\/strong>Wave length<\/p>\n<p><strong>Dalgal\u0131 g\u00fcr\u00fclt\u00fc <\/strong>Fluctuating noise<\/p>\n<p><strong>Dar bant g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/strong> Narrow band noise<\/p>\n<p><strong>Darbe g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc<\/strong> Impulsive noise<\/p>\n<p><strong>De\u011ferlendirme d\u00fczeyi <\/strong>Rating level<\/p>\n<p><strong>Direngenlik <\/strong>Stiffness<\/p>\n<p><strong>Do\u011fal frekans<\/strong> Natural frequency<\/p>\n<p><strong>Dozimetre (g\u00fcr\u00fclt\u00fc dozu \u00f6l\u00e7er) <\/strong>Noise dose meter<\/p>\n<p><strong>D\u00fczey<\/strong> Level<\/p>\n<p><strong>D\u00fczey ayarlamas\u0131 (ayarlama) <\/strong>Adjustment<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>E\u015f y\u00fckseklik e\u011frileri (e\u015f ses y\u00fcksekli\u011fi e\u011frileri) <\/strong>Equal loudness curves, equal loudness contours<\/p>\n<p><strong>E\u015f y\u00fckseklik indeksi e\u011frileri<\/strong> Equal loudness index contours<\/p>\n<p><strong>E\u015fde\u011fer s\u00fcrekli ses d\u00fczeyi<\/strong> <strong>(e\u015fde\u011fer ses d\u00fczeyi)<\/strong> Equivalent continuous sound level<\/p>\n<p><strong>Etki alt\u0131nda (etkisinde) kalma <\/strong>Exposure<\/p>\n<p><strong>Etki alt\u0131nda kalma s\u00fcresi<\/strong> Period of Exposure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Faz a\u00e7\u0131s\u0131<\/strong> Phase angle<\/p>\n<p><strong>Fon g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc (arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc)<\/strong> Background noise<\/p>\n<p><strong>Frekans<\/strong> Frequency<\/p>\n<p><strong>Frekans analizi<\/strong> Frequency analysis<\/p>\n<p><strong>Frekans da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 e\u011frisi (frekans spektrumu)<\/strong> Frequency spectrum<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ge\u00e7i\u015f rejimi <\/strong>Transient period<\/p>\n<p><strong>Ge\u00e7i\u015f rejimi titre\u015fimleri <\/strong>Transient vibrations<\/p>\n<p><strong>Geni\u015f bant g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/strong> Wide band noise<\/p>\n<p><strong>Genlik<\/strong> Amplitude<\/p>\n<p><strong>Genlik oran\u0131<\/strong> Amplitude ratio<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/strong> Noise<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc azalmas\u0131 <\/strong>Noise reduction<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc azaltma kasay\u0131s\u0131 (NRC de\u011feri)<\/strong> Noise reduction coefficient<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc dozu<\/strong> Noise dose<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc dozu \u00f6l\u00e7er (dozimetre) <\/strong>Noise dose meter<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc g\u00f6stergesi <\/strong>Noise indicator<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc kayb\u0131<\/strong> Insertion loss<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc <\/strong>Noise criteria<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc e\u011frileri (NC e\u011frileri)<\/strong> Noise criteria (NC) curves<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc perdesi (bariyer)<\/strong> Barrier<\/p>\n<p><strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc s\u0131n\u0131fland\u0131rma e\u011frileri (NR e\u011frileri)<\/strong> Noise rating (NR) curves<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Histeretik s\u00f6n\u00fcm (yap\u0131sal s\u00f6n\u00fcm)<\/strong> Hysteretic damping, structural damping<\/p>\n<p><strong>H\u00fccre (kabin)<\/strong> Enclosure<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0130letim oran\u0131 (ge\u00e7irgenlik)<\/strong> Transmissibility<\/p>\n<p><strong>\u0130\u015fitme e\u015fi\u011fi<\/strong> Threshold of hearing, threshold of audibility<\/p>\n<p><strong>\u0130\u015fitme e\u015fi\u011fi kaymas\u0131<\/strong> Shift of hearing threshold<\/p>\n<p><strong>\u0130\u015fitme kayb\u0131<\/strong> Hearing loss<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kabin (h\u00fccre)<\/strong> Enclosure<\/p>\n<p><strong>Kararl\u0131 g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/strong> Steady noise<\/p>\n<p><strong>Karars\u0131z g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/strong> Unsteady noise<\/p>\n<p><strong>Karma\u015f\u0131k ses (kompleks ses)<\/strong> Complex and non \u2013 periodic sound<\/p>\n<p><strong>Kay\u0131p fakt\u00f6r\u00fc<\/strong> Loss factor<\/p>\n<p><strong>Kesikli g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/strong> Intermittent noise<\/p>\n<p><strong>K\u0131smi h\u00fccre<\/strong> Partial enclosure<\/p>\n<p><strong>Kompleks ses (karma\u015f\u0131k ses)<\/strong> Complex and non \u2013 periodic sound<\/p>\n<p><strong>Kritik frekans (\u00e7ak\u0131\u015f\u0131m frekans\u0131<\/strong>) Critical frequency, coincidence frequency<\/p>\n<p><strong>Kulak koruyucusu<\/strong> Ear protector<\/p>\n<p><strong>Kulak t\u0131kac\u0131<\/strong> Ear plug<\/p>\n<p><strong>K\u00fctle kanunu<\/strong> Mass law<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Maskeleme <\/strong>Masking<\/p>\n<p><strong>Merkez frekans\u0131 <\/strong>Center frequency<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NC e\u011frileri ( g\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc e\u011frileri ) <\/strong>Noise criteria (NC) curves<\/p>\n<p><strong>NR e\u011frileri ( g\u00fcr\u00fclt\u00fc s\u0131n\u0131fland\u0131rma e\u011frileri ) <\/strong>Noise rating (NR) curves<\/p>\n<p><strong>NRC de\u011feri (g\u00fcr\u00fclt\u00fc azaltma kasay\u0131s\u0131)<\/strong> Noise reduction coefficient<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Oda sabiti<\/strong> Room constant<\/p>\n<p><strong>Odyometre<\/strong> Audiometer<\/p>\n<p><strong>Oktav band\u0131<\/strong> Octave band<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Periyodik ses<\/strong> Periodic sound<\/p>\n<p><strong>Periyot<\/strong> Periot<\/p>\n<p><strong>Plato y\u00fcksekli\u011fi<\/strong> Plato height<\/p>\n<p><strong>PNC e\u011frileri (ye\u011flenen g\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc e\u011frileri)<\/strong> Preferred noise criteria (PNC) curves<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rezonans<\/strong> Resonance<\/p>\n<p><strong>Rms de\u011fer (karesel ortalaman\u0131n karek\u00f6k\u00fc) <\/strong>Root mean square (rms) value<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sabit bant geni\u015fli\u011fi <\/strong>Constant bandwidth<\/p>\n<p><strong>Sabit y\u00fczdeli bant geni\u015fli\u011fi<\/strong> Constant percentage bandwidth<\/p>\n<p><strong>Saf ton (ar\u0131 ses)<\/strong> Pure tone<\/p>\n<p><strong>STC de\u011feri (ses iletim s\u0131n\u0131f\u0131)<\/strong> Sound transmission class<\/p>\n<p><strong>SEL de\u011feri (ses etkilenim d\u00fczeyi) <\/strong>Sound exposure level, SEL<\/p>\n<p><strong>Serbest alan (serbest ses alan\u0131)<\/strong> Free field<\/p>\n<p><strong>Serbest alan odas\u0131 (yank\u0131s\u0131z oda)<\/strong> Anechoic chamber<\/p>\n<p><strong>Serbest titre\u015fimler<\/strong> Free vibrations<\/p>\n<p><strong>Ses<\/strong> Sound<\/p>\n<p><strong>Ses alan\u0131<\/strong> Sound field<\/p>\n<p><strong>Ses azaltma odas\u0131<\/strong> Attenuating chamber, plenum chamber<\/p>\n<p><strong>Ses bas\u0131nc\u0131<\/strong> Sound pressure<\/p>\n<p><strong>Ses bas\u0131nc\u0131 d\u00fczeyi<\/strong> Sound pressure level<\/p>\n<p><strong>Ses d\u00fczeyi <\/strong>Sound level<\/p>\n<p><strong>Ses d\u00fczeyi \u00f6l\u00e7er<\/strong> Sound level meter<\/p>\n<p><strong>Ses etkilenim d\u00fczeyi (SEL de\u011feri)<\/strong> Sound exposure level, SEL<\/p>\n<p><strong>Ses ge\u00e7irme katsay\u0131s\u0131 (ses iletim katsay\u0131s\u0131)<\/strong> Transmission coefficient<\/p>\n<p><strong>Ses ge\u00e7i\u015f kayb\u0131 (ses iletim kayb\u0131)<\/strong> Transmission loss<\/p>\n<p><strong>Ses g\u00fcc\u00fc (akustik g\u00fc\u00e7)<\/strong> Sound power, acoustic power<\/p>\n<p><strong>Ses g\u00fcc\u00fc d\u00fczeyi<\/strong> Sound power level<\/p>\n<p><strong>Ses iletim katsay\u0131s\u0131 (ses ge\u00e7irme katsay\u0131s\u0131 ) <\/strong>Transmission coefficient<\/p>\n<p><strong>Ses iletim kayb\u0131 (ses ge\u00e7i\u015f kayb\u0131)<\/strong> Transmission loss<\/p>\n<p><strong>Ses iletim s\u0131n\u0131f\u0131 (STC de\u011feri) <\/strong>Sound transmission class<\/p>\n<p><strong>Ses \u015fiddeti <\/strong>Sound intensity, intensity<\/p>\n<p><strong>Ses \u015fiddeti d\u00fczeyi<\/strong> Sound intensity level, intensity level<\/p>\n<p><strong>Ses<\/strong> <strong>yal\u0131t\u0131m\u0131<\/strong> Sound isolation<\/p>\n<p><strong>Ses yans\u0131mas\u0131<\/strong> Sound reflection<\/p>\n<p><strong>Ses yay\u0131lmas\u0131<\/strong> Sound propagation<\/p>\n<p><strong>Ses yutma katsay\u0131s\u0131<\/strong> Absorption coefficient, sound absorption coefficient<\/p>\n<p><strong>Ses yutumu (yutum)<\/strong> Absorption, sound absorption<\/p>\n<p><strong>Ses y\u00fcksekli\u011fi<\/strong> Loudness<\/p>\n<p><strong>Ses y\u00fcksekli\u011fi d\u00fczeyi (y\u00fckseklik d\u00fczeyi)<\/strong> Loudness level<\/p>\n<p><strong>Ses y\u00fcksekli\u011fi indeksi (y\u00fckseklik indeksi)<\/strong> Loudness index<\/p>\n<p><strong>S\u00f6n\u00fcm <\/strong>Damping<\/p>\n<p><strong>S\u00f6n\u00fcm katsay\u0131s\u0131<\/strong> Damping coefficient<\/p>\n<p><strong>S\u00f6n\u00fcm oran\u0131<\/strong> Damping ratio<\/p>\n<p><strong>STC de\u011feri (ses iletim s\u0131n\u0131f\u0131) <\/strong>Sound transmission class<\/p>\n<p><strong>Susturucu <\/strong>Muffler, silencer<\/p>\n<p><strong>S\u00fcrekli g\u00fcr\u00fclt\u00fc <\/strong>Continuous noise<\/p>\n<p><strong>S\u00fcrekli rejim<\/strong> Steady state<\/p>\n<p><strong>S\u00fcrekli rejim titre\u015fimleri<\/strong> Steady state vibrations<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tepe de\u011feri <\/strong>Peak value<\/p>\n<p><strong>Ters kare kanunu <\/strong>Inverse square law<\/p>\n<p><strong>Titre\u015fim yal\u0131t\u0131c\u0131 <\/strong>Vibration isolator<\/p>\n<p><strong>Titre\u015fim yal\u0131t\u0131m\u0131 <\/strong>Vibration isolation<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Uyar\u0131 <\/strong>Excitation<\/p>\n<p><strong>Uzak alan <\/strong>Far field<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Yak\u0131n alan<\/strong> Near field<\/p>\n<p><strong>Yal\u0131t\u0131m y\u00fczdesi<\/strong> Percentage isolation<\/p>\n<p><strong>Yank\u0131<\/strong> Echo<\/p>\n<p><strong>Yank\u0131lan\u0131m (\u00e7\u0131nlama)<\/strong> Reverberation<\/p>\n<p><strong>Yank\u0131lan\u0131m alan\u0131 (\u00e7\u0131nlama alan\u0131)<\/strong> Reverberant field<\/p>\n<p><strong>Yank\u0131lan\u0131m s\u00fcresi (\u00e7\u0131nlama s\u00fcresi)<\/strong> Reverberation time<\/p>\n<p><strong>Yank\u0131s\u0131z oda (Serbest alan odas\u0131)<\/strong> Anechoic chamber<\/p>\n<p><strong>Yap\u0131sal s\u00f6n\u00fcm (histeretik s\u00f6n\u00fcm)<\/strong> Structural damping, hysteretic damping<\/p>\n<p><strong>Yay katsay\u0131s\u0131<\/strong> Spring constant<\/p>\n<p><strong>Yay\u0131lma <\/strong>Propagation<\/p>\n<p><strong>Yay\u0131lma h\u0131z\u0131<\/strong> Velocity of propagation<\/p>\n<p><strong>Ye\u011flenen g\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc e\u011frileri (PNC e\u011frileri)<\/strong> Preferred noise criteria (PNC) curves<\/p>\n<p><strong>Y\u00f6nelme<\/strong> Directivity<\/p>\n<p><strong>Y\u00f6nelme indeksi<\/strong> Directivity index<\/p>\n<p><strong>Y\u00f6nelme katsay\u0131s\u0131<\/strong> Directivity factor<\/p>\n<p><strong>Yutum (ses yutumu)<\/strong> Absorption, sound absorption<\/p>\n<p><strong>Y\u00fckseklik d\u00fczeyi (ses y\u00fcksekli\u011fi d\u00fczeyi)<\/strong> Loudness level<\/p>\n<p><strong>Y\u00fckseklik indeksi (ses y\u00fcksekli\u011fi indeksi)<\/strong> Loudness index<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zorlanm\u0131\u015f titre\u015fimler<\/strong> Forced vibrations<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>\u0130NG\u0130L\u0130ZCE D\u0130Z\u0130N<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Attenuating chamber <\/strong>Ses azaltma odas\u0131<\/p>\n<p><strong>Absorption (sound absorption)<\/strong> Ses yutumu,\u00a0 yutum<\/p>\n<p><strong>Absorption coefficient (sound absorption coefficient)<\/strong> ses yutma katsay\u0131s\u0131<\/p>\n<p><strong>Acoustic power (sound power)<\/strong> Akustik g\u00fc\u00e7, ses g\u00fcc\u00fc<\/p>\n<p><strong>Adjustment <\/strong>Ayarlama (d\u00fczey ayarlamas\u0131)<\/p>\n<p><strong>Amplitude<\/strong> Genlik<\/p>\n<p><strong>Amplitude ratio<\/strong> Genlik oran\u0131<\/p>\n<p><strong>Anechoic<\/strong><strong> chamber<\/strong> Yank\u0131s\u0131z oda, serbest alan odas\u0131<\/p>\n<p><strong>Atmospheric absorption<\/strong> Atmosferik yutu\u015f<\/p>\n<p><strong>Audiometer<\/strong> Odyometre<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Background noise<\/strong> Arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc, fon g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc<\/p>\n<p><strong>Band pressure level<\/strong> bant bas\u0131nc\u0131 d\u00fczeyi<\/p>\n<p><strong>Bandwidth<\/strong> Bant geni\u015fli\u011fi<\/p>\n<p><strong>Barrier<\/strong> bariyer, g\u00fcr\u00fclt\u00fc perdesi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Center frequency<\/strong> Merkez frekans\u0131<\/p>\n<p><strong>Coincidence<\/strong> \u00c7ak\u0131\u015f\u0131m<\/p>\n<p><strong>Coincidence frequency (critical frequency)<\/strong> \u00c7ak\u0131\u015f\u0131m frekans\u0131, kritik frekans<\/p>\n<p><strong>Complex and non- periodic sound<\/strong> Karma\u015f\u0131k ses, kompleks ses<\/p>\n<p><strong>Constant bandwidth<\/strong> Sabit bant geni\u015fli\u011fi<\/p>\n<p><strong>Constant percentage bandwidth<\/strong> Sabit y\u00fczdeli bant geni\u015fli\u011fi<\/p>\n<p><strong>Continuous noise<\/strong> S\u00fcrekli g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/p>\n<p><strong>Critical frequency (coincidence frequency)<\/strong> Kritik frekans, \u00e7ak\u0131\u015f\u0131m frekans\u0131<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Damping<\/strong> S\u00f6n\u00fcm, s\u00f6n\u00fcmleme<\/p>\n<p><strong>Damping coefficient<\/strong> S\u00f6n\u00fcm katsay\u0131s\u0131<\/p>\n<p><strong>Damping ratio<\/strong> S\u00f6n\u00fcm oran\u0131<\/p>\n<p><strong>Diffuse field<\/strong> Da\u011f\u0131n\u0131k alan<\/p>\n<p><strong>Directivity<\/strong> Y\u00f6nelme<\/p>\n<p><strong>Directivity factor<\/strong> Y\u00f6nelme katsay\u0131s\u0131<\/p>\n<p><strong>Directivity index<\/strong> Y\u00f6nelme indeksi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ear plug<\/strong> Kulak t\u0131kac\u0131<\/p>\n<p><strong>Ear protector<\/strong> Kulak koruyucusu<\/p>\n<p><strong>Echo<\/strong> Yank\u0131<\/p>\n<p><strong>Enclosure<\/strong> H\u00fccre, kabin<\/p>\n<p><strong>Equal loudness curves (equal loudness contours)<\/strong> E\u015f y\u00fckseklik e\u011frileri, e\u015f ses y\u00fcksekli\u011fi e\u011frileri<\/p>\n<p><strong>Equal loudness index contours<\/strong> E\u015f y\u00fckseklik indeksi e\u011frileri<\/p>\n<p><strong>Equivalent continuous sound level<\/strong> E\u015fde\u011fer s\u00fcrekli ses d\u00fczeyi (e\u015fde\u011fer ses d\u00fczeyi)<\/p>\n<p><strong>Excitation<\/strong> uyar\u0131<\/p>\n<p><strong>Exposure<\/strong> Etki alt\u0131nda (etkisinde) kalma<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Far field<\/strong> Uzak alan<\/p>\n<p><strong>Fluctuating noise<\/strong> Dalgal\u0131 g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/p>\n<p><strong>Free field<\/strong> Serbest alan, serbest ses alan\u0131<\/p>\n<p><strong>Free vibrations <\/strong>Serbest titre\u015fimler<\/p>\n<p><strong>Frequency<\/strong> Frekans<\/p>\n<p><strong>Frequency analysis<\/strong> Frekans analizi<\/p>\n<p><strong>Frequency spectrum <\/strong>Frekans da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 e\u011frisi, frekans spektrumu<\/p>\n<p><strong>Forced vibrations<\/strong> Zorlanm\u0131\u015f titre\u015fimler<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hearing loss<\/strong> \u0130\u015fitme kayb\u0131<\/p>\n<p><strong>Hysteretic damping (structural damping)<\/strong> Histeretik s\u00f6n\u00fcm, yap\u0131sal s\u00f6n\u00fcm<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Impulsive noise<\/strong> Darbe g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc<\/p>\n<p><strong>Insertion loss<\/strong> G\u00fcr\u00fclt\u00fc kayb\u0131<\/p>\n<p><strong>Intensity (sound intensity)<\/strong> ses \u015fiddeti<\/p>\n<p><strong>Intensity level (sound intensity level)<\/strong> Ses \u015fiddeti d\u00fczeyi<\/p>\n<p><strong>Intermittent noise<\/strong> Kesikli g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/p>\n<p><strong>Inverse square law<\/strong> Ters kare kanunu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Level<\/strong> D\u00fczey<\/p>\n<p><strong>Loss factor<\/strong> Kay\u0131p fakt\u00f6r\u00fc<\/p>\n<p><strong>Loudness<\/strong> Ses y\u00fcksekli\u011fi<\/p>\n<p><strong>Loudness index<\/strong> Y\u00fckseklik indeksi, ses y\u00fcksekli\u011fi indeksi<\/p>\n<p><strong>Loudness level<\/strong> Ses y\u00fcksekli\u011fi d\u00fczeyi, y\u00fckseklik d\u00fczeyi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Magnification<\/strong> B\u00fcy\u00fctme<\/p>\n<p><strong>Magnification factor<\/strong> B\u00fcy\u00fctme katsay\u0131s\u0131<\/p>\n<p><strong>Masking<\/strong> Maskeleme<\/p>\n<p><strong>Mass law<\/strong> K\u00fctle kanunu<\/p>\n<p><strong>Muffler (silencer)<\/strong> Susturucu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Narrow band noise<\/strong> Dar bant g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/p>\n<p><strong>Natural frequency<\/strong> Do\u011fal frekans<\/p>\n<p><strong>Near field<\/strong> Yak\u0131n alan<\/p>\n<p><strong>Noise<\/strong> G\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/p>\n<p><strong>Noise criteria<\/strong> G\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc<\/p>\n<p><strong>Noise criteria (NC) curves<\/strong> G\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc e\u011frileri, NC e\u011frileri<\/p>\n<p><strong>Noise dose<\/strong> G\u00fcr\u00fclt\u00fc dozu<\/p>\n<p><strong>Noise dose meter<\/strong> Dozimetre, g\u00fcr\u00fclt\u00fc dozu \u00f6l\u00e7er<\/p>\n<p><strong>Noise indicator <\/strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc g\u00f6stergesi<\/p>\n<p><strong>Noise rating (NR) curves<\/strong> G\u00fcr\u00fclt\u00fc s\u0131n\u0131fland\u0131rma e\u011frileri, NR e\u011frileri<\/p>\n<p><strong>Noise reduction<\/strong> G\u00fcr\u00fclt\u00fc azalmas\u0131<\/p>\n<p><strong>Noise reduction coefficient <\/strong>G\u00fcr\u00fclt\u00fc azaltma katsay\u0131s\u0131 (NRC de\u011feri)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Octave band<\/strong> Oktav band\u0131<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Partial enclosure<\/strong> K\u0131smi h\u00fccre<\/p>\n<p><strong>Peak value<\/strong> Tepe de\u011feri<\/p>\n<p><strong>Percent isolation<\/strong> Yal\u0131t\u0131m y\u00fczdesi<\/p>\n<p><strong>Period<\/strong> Periyot<\/p>\n<p><strong>Period of exposure<\/strong> Etki alt\u0131nda kalma s\u00fcresi<\/p>\n<p><strong>Periodic sound<\/strong> Periyodik ses<\/p>\n<p><strong>Phase angle<\/strong> Faz a\u00e7\u0131s\u0131<\/p>\n<p><strong>Plato height<\/strong> Plato y\u00fcksekli\u011fi<\/p>\n<p><strong>Plenum chamber (attenuating chamber)<\/strong> Ses azaltma odas\u0131<\/p>\n<p><strong>Preferred noise criteria (PNC) curves<\/strong> Ye\u011flenen g\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc e\u011frileri, PNC e\u011frileri<\/p>\n<p><strong>Propagation<\/strong> Yay\u0131lma<\/p>\n<p><strong>Pure tone<\/strong> Ar\u0131 ses, saf ton<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rating level <\/strong>De\u011ferlendirme d\u00fczeyi<\/p>\n<p><strong>Resonance<\/strong> Rezonans<\/p>\n<p><strong>Reverberant field<\/strong> \u00c7\u0131nlama alan\u0131 (yank\u0131lan\u0131m alan\u0131)<\/p>\n<p><strong>Reverberation<\/strong> \u00c7\u0131nlama (yank\u0131lan\u0131m)<\/p>\n<p><strong>Reverberation time<\/strong> \u00c7\u0131nlama s\u00fcresi (yank\u0131lan\u0131m s\u00fcresi)<\/p>\n<p><strong>Room constant<\/strong> Oda sabiti<\/p>\n<p><strong>Root mean square value (rms value) <\/strong>Karesel ortalaman\u0131n karek\u00f6k\u00fc, rms de\u011fer, efektif de\u011fer, karelerinin ortalamas\u0131n\u0131n karek\u00f6k\u00fc<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Shift of hearing treshold<\/strong> \u0130\u015fitme e\u015fi\u011fi kaymas\u0131<\/p>\n<p><strong>Silencer (muffler)<\/strong> Susturucu<\/p>\n<p><strong>Sound<\/strong> Ses<\/p>\n<p><strong>Sound absorption (absorption)<\/strong> Ses yutumu<\/p>\n<p><strong>Sound absorption coefficient (absorption coefficient)<\/strong> Ses yutma katsay\u0131s\u0131<\/p>\n<p><strong>Sound exposure level (SEL)<\/strong> Ses etkilenim d\u00fczeyi, SEL de\u011feri<\/p>\n<p><strong>Sound field<\/strong> Ses alan\u0131<\/p>\n<p><strong>Sound intensity<\/strong> Ses \u015fiddeti<\/p>\n<p><strong>Sound intensity level<\/strong> Ses \u015fiddeti d\u00fczeyi<\/p>\n<p><strong>Sound isolation<\/strong> Ses yal\u0131t\u0131m\u0131<\/p>\n<p><strong>Sound level<\/strong> Ses d\u00fczeyi<\/p>\n<p><strong>Sound level meter<\/strong> Ses d\u00fczeyi \u00f6l\u00e7er<\/p>\n<p><strong>Sound power (acoustic power)<\/strong> ses g\u00fcc\u00fc, akustik g\u00fc\u00e7<\/p>\n<p><strong>Sound power level<\/strong> Ses g\u00fcc\u00fc d\u00fczeyi<\/p>\n<p><strong>Sound pressure<\/strong> Ses bas\u0131nc\u0131<\/p>\n<p><strong>Sound pressure level<\/strong> Ses bas\u0131nc\u0131 d\u00fczeyi<\/p>\n<p><strong>Sound propagation<\/strong> Ses yay\u0131lmas\u0131<\/p>\n<p><strong>Sound reflection<\/strong> Ses yans\u0131mas\u0131<\/p>\n<p><strong>Sound transmission class <\/strong>Ses iletim s\u0131n\u0131f\u0131 (STC de\u011feri)<\/p>\n<p><strong>Spring constant<\/strong> Yay katsay\u0131s\u0131<\/p>\n<p><strong>Steady noise<\/strong> Kararl\u0131 g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/p>\n<p><strong>Steady state<\/strong> S\u00fcrekli rejim<\/p>\n<p><strong>Steady state vibrations<\/strong> S\u00fcrekli rejim titre\u015fimleri<\/p>\n<p><strong>Stiffness<\/strong> Direngenlik<\/p>\n<p><strong>Structural damping (hysteretic damping)<\/strong> Yap\u0131sal s\u00f6n\u00fcm, histeretik s\u00f6n\u00fcm<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Transient period<\/strong> Ge\u00e7i\u015f rejimi<\/p>\n<p><strong>Transient vibrations<\/strong> Ge\u00e7i\u015f rejimi titre\u015fimleri<\/p>\n<p><strong>Transmissibility<\/strong> \u0130letim oran\u0131, ge\u00e7irgenlik<\/p>\n<p><strong>Transmission loss<\/strong> Ses iletim kayb\u0131 (ses ge\u00e7i\u015f kayb\u0131)<\/p>\n<p><strong>Threshold of hearing (threshold of audibility)<\/strong> \u0130\u015fitme e\u015fi\u011fi<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Unsteady noise<\/strong> Karars\u0131z g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Velocity of propagation<\/strong> Yay\u0131lma h\u0131z\u0131<\/p>\n<p><strong>Vibration isolation<\/strong> Titre\u015fim yal\u0131t\u0131m\u0131<\/p>\n<p><strong>Vibration isolator<\/strong> Titre\u015fim yal\u0131t\u0131c\u0131<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wave length<\/strong> Dalga boyu<\/p>\n<p><strong>White noise<\/strong> Beyaz g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/p>\n<p><strong>Wide band noise<\/strong> Geni\u015f bant g\u00fcr\u00fclt\u00fc<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TER\u0130MLER S\u00d6ZL\u00dc\u011e\u00dc &nbsp; Bu kitaptaki \u201cses ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc\u201dye ili\u015fkin terimlerin bir k\u0131sm\u0131, kitab\u0131n birinci bask\u0131s\u0131n\u0131n yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 y\u0131llarda (1986) konunun yeni olmas\u0131 nedeniyle ilk kez kullan\u0131lm\u0131\u015f olan terimlerdir. Daha \u00f6nce kullan\u0131lm\u0131\u015f olan teknik terimlerden; uygun bulunanlar bu kitapta da aynen kullan\u0131l\u0131rken, <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/blog.metu.edu.tr\/ozguven\/akustik-terimler-sozlugu\/\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":918,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-188","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.metu.edu.tr\/ozguven\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.metu.edu.tr\/ozguven\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.metu.edu.tr\/ozguven\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.metu.edu.tr\/ozguven\/wp-json\/wp\/v2\/users\/918"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.metu.edu.tr\/ozguven\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.metu.edu.tr\/ozguven\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.metu.edu.tr\/ozguven\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}